• Однажды я услышала слова, которые врезались мне в память, кажется, навсегда. Высказывание заключалось в том, что необходимо избавиться от старого хлама, чтобы освободить место для чего-то нового. С одной стороны это можно назвать ритуалом очищения – очищения от ненужных вещей, которые отягощают мою жизнь. А с другой стороны все эти вещи хранят воспоминания о самых чудных моментах моей жизни. Вот, в этом платье я торопилась на свидание, а потом запачкала мороженым. А эти туфли помнят мой незабываемый 22-ой день рождения. Вот, эта сумка, которая прослужила мне верой и правдой очень долгое время, хранила в себе не только мои вещи, но и воспоминания как подарок от тети. А, вот и кроссовки, в которых я покорила не одну гору во время неожиданной поездки к любимой подруге. Наконец-то руки дошли до часиков, которые не идут уже два года к ряду. А ведь они были неотъемлемой частью моей жизни – на них я смотрела чаще, чем в зеркало. И так с каждой вещью… Каждая возвращает меня в какой-нибудь день, с каждой связана какая-нибудь история. Казалось бы обычные одежда или украшения, обувь, но они настолько наполнены теплыми и важными воспоминаниями… Грустно это сознавать, но знаю, что пора открыться чему-то новому, создавать новые воспоминания, а это нельзя сделать не расставшись с этими вещами.
    Избавившись от материального, мы приобретаем что-то новое. Однако мы приобретаем исключительно материальную ценность, которая возможно лишь на какое-то мгновение придаст смысл нашей жизни… Поэтому я верю в то, что избавившись от материальной рухляди, необходимо навести порядок в душе. К сожалению многие из нас часто забывают о своей душе, оставляя её без присмотра, захламляя разным мусором, отравляющим жизнь. А душу надо чистить. Необходимо избавиться от мыслей, которые держат вас словно в капкане прошлого. Освободившись от прошлого, можно создать лучшее завтра. Также важно расстаться с лишними обидами, горечью и разочарованиями. Избавившись от всего этого, можно обрести душевную гармонию.
Übersetzen in Englische Sprache Zeige Original