В этом году стали мне попадать эдакие приветы из 90-х в виде серебристо-лаковых туфлей, сумок и других предметов гардероба. И мне тоже захотелось, что-то такое, космическое и эпатажное. Так, однажды, листая ленту инстаграма, я наткнулась на серебристые босоножки, так еще и на платформе, которая тоже окунает нас в романтику и грандж 90х-00х годов. Мне их очень захотелось, о чем я не преминула сообщить мужу. На показанную ему картинку он ответил "Что за жесть?", на что я ему ответила "Это не жесть, это Дичь", ахах так называется фирма молодых дизайнеров, в коллекции которых я нашла эту обувь.

Я продолжала вздыхать об этой обуви, но ничего не предпринимала, т.к. мы в Беларуси, а обувь в России . Я никогда ничего не заказывала из других стран и мне казалось, что это все трудно и муторно, мечтать проще.

И вот лето уже перевалило за середину и я попадаю в больницу с пневмонией. На улице стоит жара, птички поют, а мне уколы в попу делают и от моего кашля не может спать вся палата. И вот, в один из дней моих страданий, муж принес мне эти серебристые звездочки!!! Оказалось, нашел он в Питере друга детства, переслал ему деньги и тот быстренько купил их и переправил нам поездом. На самом деле, поиски друга, который сможет помочь, проходили не без проблем и загвоздок, это я вас уже не хочу грузить лишней информацией. Но вот такая история про больную девочку, любящего мужа и серебристые башмачки).


З.Ы. Одела я этот космос раза 3, уж очень неудобно было по жаре передвигаться на такой огромной платформе. Сейчас в шкафу стоят и глаз радуют, раз ножки не порадовали)
Przetłumacz na Angielski Pokaż oryginał

Gdy nie jesteś zalogowany, nie wiemy jakim językiem się posługujesz, lecz przypuszczamy iż jest to Angielski
Zarejestruj się lub wybierz inny język do tłumaczenia z listy.

– lub –