Для меня tattoo это искусство, искусство на теле. С помощью tattoo можновыразить себя, показать кто ты есть, твои пристрастия, взгляды, можно сохранить
таким образом какие-то приятные события в своей жизни. Для меня tattoo как
фотографии памяти, ведь когда я смотрю на них, я вспоминаю то время, когда я их
сделала, свои чувства в то время, свои переживания, печали и радости. Я не хочу
говорить о людях, которые делают tattoo бездумно, как дань моде, или чтоб было
круто. Многие всё-таки тщательно их выбирают, так как для них это выражение
своего «Я», и для них это действительно что-то значит. Я «заразилась» этим,
когда пошла за компанию, решив попробовать тоже. Нарисовала рисунок, в котором
выразила свои предпочтения в символической форме. После этого постоянно хочется
новую - сделала вторую, третью, четвёртую. И сейчас думаю над следующей. Tattooна женском теле может выглядеть не просто sexy, но и женственно и элегантно, ведь всё зависит от рисунка,мастера, идёт – не идёт. Естественно можно встретить не понимание со стороныограниченных и узколобых людей, но я думаю, что не стоит на них равняться, а
лучше идти своей дорогой и выражать себя так как нравиться. В конце
концов, это моё тело и если я делаю сним что-то, то для меня это имеет значение.PS. Когда меня одолевают сомнения, я смотрю наодно своё tattoo (keep the faith)и меня попускает, действительно надо верить в себя.

For me,tattoo is art, art on a body. With tattoo you can express yourself, you can show
to others who you are, your passions, viewpoints; you can save for future some
pleasant events in your life. For me tattoo is like photos, like a book of
memories, because when I look at them, I remember that time when I made them, my
feelings at that time, my sadness and joy. I do not want to talk about people
who do tattoo without thinking, as a passing fad, tribute to fashion, or so it
was cool. Luckily, many are still choose them carefully, because for them it is
an expression of his inner self, and for them it really means something. I
"caught the bug" when I went to a tattoo artist for the company,
deciding to try it too. I drew a picture in which I expressed my preferences in
a symbolic form. After that I`ve been always wanting a new one; I made a second
one, third, fourth. And now, I`m thinking about the next one.Tattoo on awoman's body can look really sexy, but also feminine and elegant, because it
all depends on a picture, a master, and is it suits you or not.Naturallyyou can find narrow-minded people, who do not understand you, but I think that
you should not count on them and think about their point of view, and it is
better to go your own way and express yourself as you like. In the end, this is
my body and if I do something with it, it means that for me it makes a
difference.PS. When Iam in doubt, I look at my one tattoo (keep the faith) and it helps me, we really
need to believe in something.
Перевести на Английский Показать оригинал