Community
Blog
diana_shablistaya's Blog

diana_shablistaya's Blog

Avatar

Each memory has a soundtrack

diana_shablistaya Postado 22 Fev  em #February: Task 3 #Miss Dukascopy 2019
1. Love hurts - Incubus
Первое что пришло в голову - первая любовь.
2. Pain - Three Days Grace
Первые дни учебы, новый город, в дали от дома, каждый день дождь, погода все хужже и хуже, но при этом кулаки сжимаются к бою.
3. I got love - Miyagi
Весна, роман, тайны покрытые цепями.
4. Dust in the wind - Kansas
Этот трек сопровождал меня во многие страны. В машинах, в автобусах и в самолётах. С ним я набиралась чувства приближения новых эмоций и зрелищ.
5. Devil eyes - Hippie Sabotage
Песня засевш…
Ler história completa
Traduzir para Inglês Mostrar original

Uma vez que não iniciou, não sabemos a sua língua falada, mas assumimos que seja Inglês
Por favor, inicie e escolha outra língua para traduzir esta lista.

– ou –

Deixar um comentário
oudeixar comentários
Avatar

LET’S GET STARTED!

diana_shablistaya Postado 21 Jan  em #January: Task 1 #Miss Dukascopy 2019
Попробуйте угадать, какой факт из 10ти не верный:
1. Закончила украиноязычную гимназию, с английским уклоном
2. Занималась карате
3. Посетила 15 стран
4. Прыгала с парашютом
5. Умею готовить
6. Любимая книга "Три товарища" Эрих Мария Ремарк
7. Работаю архитектором-визуализатором
8. Поправилась на 15 кг, когда жила в Америке
9. Обожаю танцевать
10. Подарила родителям поездку в Париж…
Ler história completa
Traduzir para Inglês Mostrar original

Uma vez que não iniciou, não sabemos a sua língua falada, mas assumimos que seja Inglês
Por favor, inicie e escolha outra língua para traduzir esta lista.

– ou –

Deixar um comentário
oudeixar comentários
Avatar

О людях

diana_shablistaya Postado 15 Jan  em #Miss Dukascopy 2019
Мне кажется, что очень точное сравнение для людей — это парк аттракционов. Есть те, от которых захватывает дух. Есть и такие, на которых ты никогда не решишься прокатиться. И те, которые тебе не интересны. И, как на аттракционах, после человека, который вызвал у тебя бурю эмоций, не хочется общаться с кем-то менее привлекательным. В том смысле, что после американских горок нет желания кататься на качелях. Это тебя не впечатлит. Наоборот, будет говорить о том, как хорошо тебе было на горках, и ка…
Ler história completa
Traduzir para Inglês Mostrar original

Uma vez que não iniciou, não sabemos a sua língua falada, mas assumimos que seja Inglês
Por favor, inicie e escolha outra língua para traduzir esta lista.

– ou –

Deixar um comentário
oudeixar comentários
Avatar

Winter mood

diana_shablistaya Postado 14 Jan  em #January: Task 2 #Miss Dukascopy 2019
Зима. Моя любимая пора года. Каждый раз, как ребенок я радуюсь снегу. Радуюсь встречи Нового года со своей семьёй, поездкам в горы. Уже 8 лет подряд я катаюсь на лыжах. Скорость, адреналин, приключения. Без этого зима не зима. Если бы только фото могли передать завораживающую красоту леса, где ёлки, покрытые снегом, спят словно заколдованные.
А игры в снежки и катание на санках? Сколько ко бы не было мне лет, кажется, я готова проводить так время вечно.
Сказочная пора зима. Время волшебства, чуд…
Ler história completa
Traduzir para Inglês Mostrar original

Uma vez que não iniciou, não sabemos a sua língua falada, mas assumimos que seja Inglês
Por favor, inicie e escolha outra língua para traduzir esta lista.

– ou –

Deixar um comentário
oudeixar comentários
Avatar

Cheating dilemma

diana_shablistaya Postado 29 Ago  em #Missdukascopy #August: Task 4 #Miss Dukascopy 2018
Интересная тема - измена. Она стала такой популярной в наше время и такой обычной, как будто ничего уже не значит. Я разделяю 2 вида измены: физический и моральный. Оба они ужасны, защищать тут некого, но если бы лично я физическую измену кое как могла понять и, возможно, простить, то моральную ни за что. Ведь что может быть хуже, чем осознать, что человек, которого ты любиш, которому даришь хорошее настроения, улыбки, время, свою энергию, самого себя, в конце концов, отдает в свою очередь все э…
Ler história completa
Traduzir para Inglês Mostrar original

Uma vez que não iniciou, não sabemos a sua língua falada, mas assumimos que seja Inglês
Por favor, inicie e escolha outra língua para traduzir esta lista.

– ou –

Deixar um comentário
oudeixar comentários
Avatar

Find love now

diana_shablistaya Postado 9 Jul  em #July: Task 2 #Miss Dukascopy 2018
Когда-то я познакомилась (на то время) со своим будущим парнем. Он написал мне в одной из соц сетей, мы активно общались и, долго не думая, встретились. Это была восхитительная встреча, замечательный человек. На то время, мы писали в соц сетях достаточно много информации о себе и выкладывали много фото. Не сложно было понять по подпискам на группы и аудио наши общие вкусы и темы для разговоров. Но все изменилось и теперь, никак точно не угадаешь, что за человек по ту сторону экрана.
Так вот что …
Ler história completa
Traduzir para Inglês Mostrar original

Uma vez que não iniciou, não sabemos a sua língua falada, mas assumimos que seja Inglês
Por favor, inicie e escolha outra língua para traduzir esta lista.

– ou –

Deixar um comentário
oudeixar comentários