Saludos!!!

El ultimo día de la semana arrojo 2 datos opuestos para la moneda estadounidense. Por un lado (el dato POSITIVO) las Nominas No Agrícolas resultaron mejor de lo esperado: 255K, sobre el previsto 180K (es importante tener en cuenta que la cifra del mes anterior fue revisada al alza). Por otro lado (el dato NEGATIVO), la Tasa de Desempleo no logro bajar el punto esperado, y se mantuvo igual que el mes anterior: 4,9% por sobre el 4,8% esperado.
La perspectiva para la semana próxima no es del todo clara. Seguramente la apertura de los mercados el primer dia de la semana nos darán pistas. Es muy probable que se produzcan algunas correcciones (por ej en el GBP/USD) y que se marquen con mas fuerzas algunas tendencias (por ej en el USD/JPY)
--------------------------------------------------------------------

Regards!!! The last day of the week threw 2 opposite to the US currency data. On one side (the positive side ) Nonfarm payrolls were better than expected : 255K , 180K on the expected (it is important to note that the figure for the previous month was revised up ) . On the other hand (negative data) , the unemployment rate expected achievement lower point , and remained the same as the previous month: 4.9 % above the 4.8 % expected. The outlook for next week is not entirely clear . Surely the opening of markets on the first day of the week will give us clues. It is very likely that some corrections occur (eg in the GBP / USD) and which are marked with more forces some trends (eg in the USD / JPY )
الترجمة الى الانجليزية اظهار الاصلي